アンスティチュ・フランセ東京で2017年6月24日(土)に行なわれる、音楽の日(Fête de la musique)2017のクラシック部門のお手伝いをしています。そのクラシック部門についてのより詳しいご案内です。正式な情報は公式サイトhttp://www.institutfrancais.jp/tokyo/fr/events-manager/fdm-2017/(仏)またはhttp://www.institutfrancais.jp/tokyo/events-manager/fdm-2017/(日)をご覧下さい。


 

音楽の日について簡単に説明致しますと、フランスではFête de la musiqueと言われている恒例の行事です。毎年夏至の日に平日でも休日でも街中が特設ステージでも路上ででも建物の中でも音楽一色になる日です。その認定のイベントを受けるためには無料で開催するという条件があります。日本では週末にずらして開催していますが、アンスティチュ・フランセ東京のは認定イベントです。 


à l’Espace image (エスパス・イマージュ 2階)

12h00

 

Miharu Toda (piano) & Rintaro Nishigaki (guitare)

  • Franco Margola : Fantasia

 

 

Miharu Toda (piano)

  • Franz Liszt : Un Sospiro
  • Frédéric Chopin : Etude “Sur les touches noires” op.10-5
  • Béla Bartók : Vieil air à danser (15 chants paysans hongrois pour piano)

 

 

12h30

 

Ensemble à cordes Ritae

  • Luigi Boccherini : 6e Quintette pour guitare et quatuor à cordes en sol majeur  (G.450)

Masayo Kawasaki (vln), Moe Tanabe (vln), Mai Motoyama (vla), Masashi Kanase (vlc), Yuriko Yamada (guitare), Rintaro Nishigaki (guitare)

 

 

Miharu Toda & Ensemble à cordes Ritae

  • Antoni Nicolau i Parera : Cançó de la Moreneta

 

 

13h00

 

Haruko Kido (violoncelle) et Rintaro Nishigaki (guitare)

  • Joaquín Nin : Suite espagnole

13h30 – 15h00

Programme classique en collaboration avec Buffet Crampon et W.Schreiber

 

Shigeru Ikushima (Clarinette)

Stan Jack (Basson)
Mari Izuha (Piano)

Rintaro Nishigaki (Guitar)

  • Ludwig van Beethoven : 2e duette pour clarinette et basson WoO 27/2  pour clarinette & basson
  • Maurice Ravel : Pavane pour une infante défunte pour basson & piano
  • Takashi Miki : Mélodie du vent d’Amour(composée pour Sayuri Ishikawa) pour basson & piano
  • Ludwig van Beethoven : 2e mouvement du Trio pour basson, piano et clarinette
  • Astor Piazzolla : Milonga del Angel, Soledade, Oblivion, Primavela portena, Adios Nonino

    etc...

à la salle 201 (201教室)

17h00-17h50


atelier « Voyage au temps du baroque » : découverte des instruments et partitions anciens.

ワークショップ 「バロック時代への旅〜17世紀の音楽。古楽器と楽譜」

par / by

Shigeo Takeuchi (flûte à bec, guitare baroque, musicologie)
avec le concours de / with the participation of
Tomoko Ono (hautbois baroque), Yuriko Yamada (guitare baroque) et Rintaro Nishigaki (guitare baroque)

 

  • Dario Castello : Sonate concertate in stil moderno, libro secondo, sonata prima
  • Jacob van Eyck : Psalm 118 ("1ere version" in Euterpe), "Der Fluyten Lust-hof"
  • Robert Carr : Divisions On An Italian Ground
  • Francesco Corbetta : Prelud[e] al 5to tuono - Alm[and]a - Sar[a]b[and]a
  • Francesco Barsanti : “The Lass of Patie's Mill” & “The Highland Laddie” de la “Collection of Old Scots Tunes”
  • William Croft : Sonata V from “Sonata of Two Parts”

 


au foyer (hall)   ロビー

Vers 18h10 頃

Petit concert de la musique ancienne : “Voyage au temps du baroque“
ミニ・コンサート「バロック時代への旅〜17世紀の音楽」

 

  • Giovanni Battista Fontana : Sonata Settima
  • Francesco Corbetta : Pass'e mezo sopra il D - Altra parte passegiata - Sua Corrente - Gagliarda del Pass'e mezo - Sua Corrente
  • Francesco Corbetta : Sinfonia a 2
  • Jacob van Eyck : Psalm 118 ("1ere version" in Euterpe) , "Der Fluyten Lust-hof"
  • Nicolas Chédeville : Troisième Suitte des “Amusements champêtres”
  • John Playford : “The Duke of Norfolk, or Paul's Steeple” from “The Division Violin”
  • Giovanni Antonio Pandolfi Mealli : La Monella (Romanesca)
  • Giovanni Antonio Pandolfi Mealli : Il Marquetta (Passacaglio)

 

 

Shigeo Takeuchi (flûte à bec, guitare baroque), Marie Suga (violon baroque), Tomoko Ono (hautbois baroque), Rintaro Nishigaki (guitare baroque)